logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2020.06.18 2019나320202
소유권이전등기
Text

1. The judgment of the first instance, including the Plaintiff’s claim added by this court, shall be modified as follows:

The defendant.

Reasons

1. Basic facts

A. On July 3, 2017, the Plaintiff is a regional housing association that obtained authorization from the head of the Daegu-gu Seoul Metropolitan Government on July 3, 2017 to implement a new apartment construction project on a site of approximately approximately approximately 23,000 square meters in the Seo-gu, Daegu-gu, Daegu-gu. The Defendant is the owner of real estate in the attached list in the Plaintiff’s project site (hereinafter “instant real estate”).

B. On November 24, 2015, the Defendant entered into an agreement with A District Housing Association Establishment Promotion Committee (hereinafter “instant Promotion Committee”) to sell the instant real estate at KRW 710 million in the purchase price (hereinafter “instant agreement”).

이 사건 약정의 주요 내용은◈ 매매목적물 : 이 사건 부동산(평당: 850만) 특약: 본 번지 외 약 3평 가량의 토지가 타인에게 있는바 이 부분이 정리되면 추가로 지급함 제1조【매매약정의 목적】 본 계약의 목적은 위 매매목적물의 사업대상부지의 전체 토지를 “을(이 사건 추진위원회)”이 “갑(피고)”으로부터 매수하여 공동주택 및 부속건물(상가포함)을 건립하기 위함이며 “갑”과 “을”은 이를 인식하고 목적을 달성하기 위하여 상호 권리 의무를 다함을 목적으로 한다.

Article 2. The sale price and payment method of 710,00,000 won for total purchase price of 71,00,000 won for the payment period of 71,000,000 won for the housing association (10%) and 639,000,000 won for the project within 30 days after the establishment of the housing association

1. Sales price and payment method;

2. “B” is a blank part in which the account of this case’s agreement designated by “A” is entered in the sales amount referred to in paragraph 1.

shall, in principle, be remitted to the Fund.

3. “A” shall not close an account without the consent of “B” and shall be deposited in a case where deposit is not made.

Article 3. The effects of the Special Metropolitan City Mayor / Do Governor / Do Governor / Gu Housing Association / Gu Housing Association / Gu Housing Association / Gu Housing Association / Gu Housing Association /

arrow