logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2020.08.27 2020고단3210
출입국관리법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On February 20, 2020, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for a violation of the Immigration Control Act, etc. at the Suwon District Court on February 20, 202, and the judgment was finalized on February 28, 2020.

【Criminal Facts】

No person of "200 Highest 3210" shall file an application by unlawful means, such as submitting a forged or altered document, etc. as evidentiary materials, or submitting an application stating false facts, in connection with an application for permission to change the status of stay and an application for permission to extend the period of stay, or mediate or recommend any such act.

On April 11, 2019, the Defendant received a request from B (B), and C (C (hereinafter “C”) of the nationality of Kazakhstan (hereinafter “B”) to create a false residential confirmation necessary for refugee application, and the Defendant provided 600,000 won and provided 600,000 won of the written application for refugee registration, even though the said B and C did not reside in the “Seoul Guro-gu D and fourth E-Public Notice Board,” the Defendant provided 600,000 won and provided 60,000 won of the written application for refugee status as if the said applicant were residing in the said Notification Board. On April 11, 2019, the Defendant assisted the Defendant to file an application for refugee status recognition with the refugee of the Seoul Immigration and Immigration Office located in Yangcheon-dong, Yangcheon-gu, Seoul, for refugee status recognition with the said written application for

No person of 2020 order3502 shall file an application by unlawful means, such as submitting a forged or altered document, etc. as evidentiary materials, or submitting an application stating false facts, in connection with an application for permission to change the status of stay and an application for permission to extend the period of stay, or mediate or recommend any such act.

On October 2018, the Defendant received a request from the F of Russia’s nationality to create a false residency certificate necessary for refugee application from the F of Russia’s nationality, and the fact is indicated as if the F is a resident of the above Goo-gu Seoul G Publicationel even though the F does not reside in the “Seoul Guro-gu G Publicationel.”

arrow