logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 원주지원 2014.07.22 2014고단387
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On May 20, 2014, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of three years on May 28, 2014 by imprisonment with labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc.) in the Chuncheon District Court's original branch branch.

Criminal facts

At around 22:30 on April 28, 2014, the Defendant, while drinking alcohol in the “F” entertainment tavern operated by the victim E (n.e., 45 years of age) in the Won-si, and intending to take the employee G into studs and attempt to do so from the victim, he saw the victim as he saw, and she saw the victim’s face.” The Defendant saw the victim’s face with his finger, she saw the victim’s face with his finger, and her hand pushed the victim’s face part of the victim’s face, pushed the victim several times, sealed the victim about about 21 days of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. A medical certificate;

1. Previous convictions indicated in judgment: Application of statutes that include the defendant's statutory statement, criminal records, investigation reports, and accompanying documents;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 of the Election of Imprisonment;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Taking into account reflection, agreement, etc.);

arrow