logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2015.10.16 2014누5615
시정조치및과징금부과처분취소
Text

The Defendant’s corrective orders and orders listed in attached Form 1, which was issued against the Plaintiff by Decision No. 2014-37, March 3, 2014.

Reasons

1. Details of the disposition (based on recognition) 1-1, 2, 2-1, 2-2, and the purport of the whole pleadings;

가. 원고와 내츄럴삼양의 지위 원고는 라면류, 스낵류 등 식품 제조ㆍ판매업을 주요 사업목적으로 하여 1961. 9. 5. 설립되어 동 사업을 영위하는 자로서 구 독점규제 및 공정거래에 관한 법률(2012. 3. 21. 법률 11406호로 개정되기 전의 것, 이하 ‘공정거래법’이라 한다) 2조 1호에 따른 사업자에 해당한다.

내츄럴삼양은 건조 야채 및 분말류(천연 및 혼합조제 조미료) 제조ㆍ판매를 주요 사업목적으로 하여 1975. 2. 7. 설립된 회사로 2012. 9. 10. 상호를 ‘삼양농수산’에서 ‘내츄럴삼양’으로 변경하였다.

원고가 속한 삼양식품 기업집단은 2012. 12. 31. 기준 11개 계열회사를 둔 중견 식품그룹이고, 내츄럴삼양은 기업집단 내 최상위에 있는 기업으로서 2012. 12. 31. 기준 원고의 최대 주주(33.3%)이다.

나. 피고의 처분 ⑴ 피고는 2014. 3. 3. ① 원고가 2008. 1. 무렵부터 2013. 12. 24.(심의종결일)까지 원고가 생산하는 면ㆍ스낵류 제품 중 NB제품 NB(National Brand, 제조업자 브랜드)제품은 제조업체가 직접 개발하여 판매하는 제품을 말한다.

을 이마트에 공급하는 과정에서 실질적 역할이 없는 내츄럴삼양을 중간 유통단계로 하여 판매함으로써 내츄럴삼양으로 하여금 8,397,000,000원의 매출이익을 얻을 수 있도록 하였고(이하 ‘NB제품 공급행위’라 한다), ② 2008. 1. 무렵부터 2012. 2. 무렵까지 원고가 생산한 면ㆍ스낵류 제품 중 PB제품 PB(Private Brand)제품이란 NB제품과 대비되는 개념으로서 유통업체가 제조업체와 제휴하여 독자적으로 개발한 브랜드 상품을 말한다.

PL(Private Lbel) product is also called PL(PL) product.

을 내츄럴삼양을 통해 이마트에 판매하는 과정에서 내츄럴삼양에게 상품 매입액의 11%에 해당하는...

arrow