logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.09.12 2018고단3343
특수절도등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Seized evidence 1 to 10 each shall be confiscated.

The defendant.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 6. 하순경 인터넷 구직사이트에 구직 광고를 올리면서 남긴 피고인의 휴대전화번호와 위 챗 아이디를 보고 연락을 해 온 보이스 피 싱 조직원인 성명 불상 자로부터 ‘ 한국에서 집에 들어가 물건을 가지고 나오면 돈을 주겠다’ 는 제의를 받고 이를 승낙하였다.

As a result, the name-free person misrepresented a large number of unspecified victims with phone calls, and led them to withdraw deposits from the victim's dwelling and keep them in the victim's dwelling, and the defendant conspireds to take money stored in the victim's dwelling according to the direction of the victim's name and to play a role of delivering cash to the victim's organization.

On June 25, 2018, at around 08:30 on a non-displace, and at around 08:30 on the victim D residing in Guro-gu Seoul apartment 101 dong 1703, misrepresenting the investigative agency, and misrepresenting the victim D with a telephone to bring money to the head of the Tong, and “the person who is aware of the divulgence of personal information can bring money to the head of the Tong-gu, making all of the money in the account, put it in the verification plastic bag, keep it in the cooling bag, and wait at the community service center, and then the victim will be punished if he/she waits at the community service center,” the staff made a false withdrawal of KRW 50 million in cash, and made the victim keep the money in the cooling at the victim’s house.

On the same day, the Defendant received instructions from the person in non-name and received the instructions from the person in need of the victim to carry with him the victim's house password, and had the victim's house with a cash of KRW 50 million located in the cooling house, and then moved to the large forest basin, and then delivered the remaining amount excluding the amount of KRW 1.8 million, which is the victim's share, from the toilet located in the history.

Accordingly, the defendant intrudes upon the victim's residence in collusion with the victim.

arrow