logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2015.06.05 2015고단431
공무집행방해등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for one year, for eight months, and for six months, for each of the defendants C.

except that this judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인들의 업무방해에 대한 공동범행 피고인들은 공모하여 2015. 3. 28. 20:00경 제주시 F에 있는 피해자 G(여,32세)이 운영하는 H커피숍 내에서, 피고인 C이 뜨거운 차를 쏟은 것이 그곳 종업원의 잘못이라면서 피고인 A와 피고인 B는 피해자와 그곳 종업원에게 "야 새끼야, 뭐 이런데가 다 있어, 새끼야"라고 각각 욕설과 고함을 치고, 피고인 C은 이에 가담하여 "야 이년아, 니네가 잘못 해놓고 뭘 잘했어, 씨발년아"라고 욕설과 고함을 치면서 약 20여 분간 계속하여 소란을 피워 그곳에 있던 손님들이 불안해하며 나가버리게 하는 등 위 피해자의 영업을 위력으로 방해하였다.

2. Defendant A and Defendant B, together with the date and time set forth in the above Paragraph (1), and at the place, the Defendants expressed the victim I (the remaining and 35 years of age) who expressed the Defendants’ desire to avoid disturbance as above, and assaulted the victim by booming and pushing the victim’s flaps.

3. The Defendants jointly committed a joint principal offense against the obstruction of performance of official duties and injury of the Defendants, at the time, place, and on the same grounds as the above Paragraph 1, and the J District Police Officers K and L Ha called out with wearing a uniform upon receiving a report on the same reasons as the above Paragraph 2, when Defendant A and Defendant B met the joint principal offender of the above victim K at once, as in the above Paragraph 2, when Defendant A and Defendant B met the joint principal offender of the above victim K, and the said victim K did not arrest Defendant A as a flagrant offender under the suspicion of the obstruction of official duties, and Defendant A again took three times the face of the above victim K at once as drinking.

At this time, in order for the above victim K to arrest the defendant A as a flagrant offender, the defendant B stated that the defendant B "I must see the name of the head of the bomed frane, the head of the frane frane frane frane frane frane frane frane frane frane frane frane frane frane, and the defendant C is the defendant C.

arrow