logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2017.02.07 2016고단2499
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 27, 2016, at the front of the police box located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, the Defendant: (a) received D’s report that visited the above police box; (b) recommended the Defendant to pay the taxi fee; (c) sent E to the police box; and (d) sent F to the Defendant out of the taxi, sent F’s chest to the front line of the police box in Dongdaemun-gu Seoul Special Metropolitan City, to the end of the military service area in the front of the police box; and (d) assaulted E’s right-hand buckbbuckbbbbbbbbbbing, etc. one time, where the c police box belongs to the said police box; and (d) instructed the Defendant to pay the taxi fee.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of reported cases.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E and F;

1. Application of Acts and subordinate statutes of D;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62-2 or more of the Criminal Act concerning community service and education;

arrow