logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2013.12.05 2013고단1908
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2011. 8. 11. 21:00경 전주시 덕진구 송천동에 있는 팡팡노래방 앞길에서 평소 피해자 C(여, 47세)과 자신의 남편인 D을 불륜관계로 의심하던 중 마침 피해자가 만취한 D을 부축하여 승용차에 타려고 하는 것을 보고 화가나 ‘야 이 미친년, 남의 신랑을 가지고 놀아, 이 개 같은 년아’라고 욕설을 하면서 피해자의 머리채를 잡고 흔들어 땅바닥에 넘어뜨린 후 피해자의 배 위에 올라타 피해자의 안면 부위를 주먹으로 수회 때렸다.

As a result, the Defendant suffered bodily injury, such as cutting aggregates that need to be treated for about two weeks.

2. Around 11:00 on May 28, 2013, the Defendant, in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective injury with a deadly weapon, etc.), was aware of the fact that the victim and D were in the house of the victim in Yansan-gu E in the frontju-si, the Defendant raised a door to the effect that he/she would file a complaint in transit with the victim and D.

The Defendant continued to state that “The victim is the husband, who is the son, and the owner of the building, who is the son, due to the son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son's son'

Accordingly, the defendant divided the victim into so that he can't get off and die so that he can't get off and die so that he can get off the driver's face to the victim's face, and the driver's body was faced to the victim's face, and the driver's disease was caused to the victim's body to get off the part of the victim's body, and the driver's body to get off the victim's head with one hand away from the floor of the main disease, and the driver's body to get off the part of the main disease, which is a dangerous object with another hand, is "to cut off the ice," and the victim's inside the part of the victim's body.

arrow