logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.08.21 2012고정1722
상해
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of 300,000 won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 50.1 day.

Reasons

Punishment of the crime

On April 15, 2012, the Defendant: (a) around 04:15, the victim D (year 55) who is a taxi driver at the front of Mapo-gu Seoul Metropolitan Government, was found to have a view to the glass of the taxi; (b) the Defendant was spl up and pl up the left fingers of the said D, and was spl up twice the ma of the said D with head.

As a result, the Defendant inflicted injury upon the above D, such as tearing the left eyebrow, and making it teared.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Statements made by witnesses E in the fourth trial records;

1. An interrogation protocol of the police against the accused and D (including the substitute part);

1. Application of the police statement law to D;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow