logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2015.05.29 2015고정84
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

Defendant

If A does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around March 22, 2014, the Defendant injured Defendant A’s assault and injury met with village residents in the Gunsan-si Community Center around 18:20 on March 22, 2014, on the grounds that the victim D (the age 52) opposed to the Defendant’s operation of bicycle rental business in the area where the excursion ship is located at the Gunsan-si Community Center, and the Defendant took a horse dispute with the victim’s chest by hand, and then the victim reconverted the chest by hand.

Ultimately, the Defendant committed assault to the victim as above and suffered injury, such as the left-hand flag electronic flag, etc., which requires approximately eight weeks of medical treatment.

2. Defendants in violation of the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) are siblingss, and the above date, at the above place, and for the same reason, the victim E (the 44 years of age) who is the president of the village prosperity for the reason as seen above, and the Defendant A was scambling with the victim’s breath, and Defendant B was scambling with the victim’s breath, and Defendant B was scaming with the victim’s bridge, and Defendant B was scam on one-time face of the victim’s face.

As a result, the Defendants jointly inflicted bodily injury on the victim, which requires approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. Statement D or E concerning the Defendants in the protocol of interrogation of suspects;

1. The prosecutor's statement concerning the F;

1. Each police statement related to G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

A. Defendant A: Article 2(2) and (1)3 of the former Punishment of Violences, etc. Act (amended by Act No. 12896, Dec. 30, 2014); Article 257(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 12896, Dec. 30, 201); Article 262, 260(1), and 257(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 1250, Dec. 30, 201; hereinafter

B. Defendant B: Article 2(2) of the former Punishment of Violences, etc. Act (Amended by Act No. 12896, Dec. 30, 2014).

arrow