logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2017.07.21 2016고단2651
폭행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant of "2016 Highest 2651" is a person who has a relationship with the victim C (V, 34 years of age) from May 2015 to April 2016.

On May 31, 2016, around 04:40, the Defendant assaulted the victim's face at hand three times with the victim's hand floor, while the victim was in a dispute with the victim in the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government D 1710 on the ground that the victim did not receive the telephone, and assaulted the victim's face outside of the house, such as tearing the victim's face.

The Defendant, around 22:50 on January 12, 2017, 2017, followed the victim E (33) in front of the Goyangyang-gu Goyang-ro 260 Kayang-ro 260 Kayang-ro 10 times at the floor of the victim's 10 times at 10 times at her hand, her face part of the victim's face with 3 times at her hand with her head her hand, and then again put the victim's face part with 2 to 3 times at her hand, she again puts the victim's her face part requiring approximately 2 weeks medical treatment.

Summary of Evidence

[2016 Highest 2651]

1. Statement by the defendant in court;

1. C’s statement;

1. A victim's photograph (2017 Height 208);

1. Partial statement of the defendant;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Articles 260(1) and 257(1) of the Criminal Act (the point of assault) concerning criminal facts, the choice of imprisonment (the fact that there are a large number of criminal records against the defendant, and the fact that there is no agreement with the victims of the instant case)

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution (The confession that the defendant is making in the course of assault, the deposit of one million won each for the victims, the degree of each damage of the victims, etc.);

1. Protective observation and community service order under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow