logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.01.23 2018고단2179
폭행치상
Text

The defendant is innocent. The summary of this judgment shall be notified publicly.

Reasons

1. Around 2017, the summary of the facts charged and the victim B (Nam, 49 years old) invested in the Defendant’s franchise restaurant business, but conflict was due to the progress of the business.

On December 26, 2017, the Defendant was at the office of the fourth floor of the building in Yangcheon-gu Seoul, Yangcheon-gu, Seoul, on December 26, 2017, the Defendant got from the victim and was dissatisfied with the victim, and was pushed down with the victim by hand, and during that process, the Defendant’s finger was flicked with the victim’s left part of the part of the victim’s eye, which requires approximately six weeks of treatment.

2. Determination:

A. As evidence corresponding to the facts charged in the instant case, there are statements in the investigation agency B and in this court, D and E investigation agency.

1) B stated in the investigative agency and this court that “the Defendant’s hand fats and fats in the situation where the victim fats the fats and fats in which fats and fats and fats and fats in hand.” However, the above statements are inconsistent with other evidence or less credibility, such as the following, and thus, they cannot be believed as they are. (ii) D made at the prosecutor’s office that “the Defendant tried to produce B out of B, and fats and fats the left side of B,” and it appears in this court that “the Defendant and B fats and fats each other with their arms, but the Defendant’s hand fats and fats and fats in B’s fats and fats do not constitute a permanent domicile.” It reversed the Defendant’s statement to the effect that “B made a false statement by force.”

Therefore, D's statements at prosecutor's office are low credibility.

3 E은 경찰에서 '피고인과 B이 언쟁을 하던 중에 피고인이 B을 밀치고 멱살을 잡고 손을 얼굴에 대는 것을 보았고, 그 후 B의 눈이 벌겋게...

arrow