logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.04.13 2018노48
도박장소개설등
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The summary of the grounds for appeal (unfair sentencing) by the court below is too unreasonable that the sentence imposed by the court below (the imprisonment of 10 months, additional collection of 3,829,000 won) is too unreasonable.

2. The following can be considered in light of favorable circumstances: (a) recognizing the instant crime; (b) having committed the instant crime; (c) the Defendant was arrested while returning home voluntarily; (d) the Defendant’s health status is not good; and (e) the role or degree of participation of the Defendant is relatively minor compared to other accomplices.

그러나 이 사건 범행은 피고인이 인터넷 도박사이트나 국제전화, 필리핀 현지 도박장에서 베팅을 대신 해 주는 속칭 ‘ 아바 타’ 등을 이용하여 국내에 있는 도박 행위자들 로 하여금 필리핀에서 원격도 박을 할 수 있는 기회를 제공한 것으로서 범행이 조직적 계획적이고, 일반적인 도박에 비하여 그 위험성이 클 뿐만 아니라 17억 원이 넘는 돈이 도금( 賭金 )으로 불법 송금된 점, 이 사건 범행에 있어 피고인이 필수 불가결한 역할을 담당한 것으로 보이는 점, 도박은 사행심을 조장하고 건전한 근로의식을 저해하는 등 그 사회적 해 악이 매우 커 엄히 처벌할 필요가 있음은 물론, 무등록 외국환거래 또한 외국환거래의 투명성을 훼손하고 불법적이거나 탈법적인 자금거래의 수단으로 악용되는 등 이를 엄벌할 필요가 있는 점 등은 불리한 사정이다.

In addition, the court below's punishment is reasonable within the reasonable scope of discretion, and there are no other circumstances to deem that the court below's punishment is too unreasonable, considering the defendant's age, sexual conduct, environment, motive and means of crime, and circumstances after crime, etc., which are shown in the records and arguments of this case, in light of the fact that the court below imposed a minor punishment more than the minimum limit of the recommended punishment according to the sentencing guidelines, considering the above favorable circumstances and unfavorable circumstances.

. The defendant-appellant.

arrow