logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2017.07.21 2017고정75
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 13, 2016, around 19:30 on September 13, 2016, the Defendant used assaulted with the said victim on the ground that the water flowing from the sprinker used by the victim was entered into the front corner of the Defendant’s house, etc. in the vicinity of the dry field owned by the D Victim E (M, 56 years of age) in the Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, Yan-gun, the Defendant used the said victim’s horse dispute with the victim, including the victim’s

Summary of Evidence

1. Each legal statement of E and F;

1. A protocol concerning the interrogation of suspect with respect to F;

1. Statement made by the police for E;

1. Each statement of E and F;

1. Application of statutes on the details of field photographs, health insurance benefits, and medical treatment records;

1. Relevant Article 260 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense, Article 260 (1) of the Criminal Act selection of punishment, and selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. The portion not guilty under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act, which is the order of provisional payment

1. On September 13, 2016, the Defendant: (a) around the dry field owned by the D Victim E (M, 56 years old); (b) around 19:30 on September 13, 2016, on the ground that the water flowing from the sprinker used by the victim was entered into the Defendant’s house, etc., the Defendant suffered an injury, such as the left-hand sponed salt, etc., that is, the victim was able to live and face; and (c) the victim was able to walk with her knee, and the victim was kneed to walk with knee for about 21 days.

2. 판단 이 법원이 적법하게 채택하여 조사한 증거들에 의하여 인정되는 다음과 같은 사정을 종합하면, 검사가 제출한 증거만으로는 피고인이 피해자의 무릎을 걷어찼다거나 피해 자가 이로 인하여 상해를 입었다고

There is a lack of recognition and there is no other evidence to prove it.

① 이 사건 당일 피해자와 피해자의 아들인 F이 작성한 진술서에는 피고인이 피해자의 무릎을 걷어찼다는 내용의 기재가 전혀 없다.

Furthermore, the victim made a statement to the effect that he did not state his status against it, but the victim is kneeeee.

arrow