logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.08.18 2016고단1774
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a C-A-hurd motor vehicle.

On March 1, 2016, at around 21:50, the Defendant driven the said car with alcohol level of 0.097% while driving it without a driver's license, and changed the three-lane road in front of the Benish ham church in the semi-driving at the time of globalization into a two-lane in the direction of the water source in the direction of the water source.

In such cases, there was a duty of care to notify a person engaged in driving of a motor vehicle of the change of the lane by direction, etc. in advance and to change the lane in front, rear and left well.

그럼에도 불구하고 피고인은 술에 취하여 이를 게을리 한 채 오른쪽으로 차로를 변경한 과실로 같은 방향으로 같은 차로를 따라 앞서 진행하던 중 오른쪽으로 차로를 변경하는 피해자 D(27 세) 이 운전하는 E 티볼리 승용차를 뒤늦게 발견하고 왼쪽으로 조향장치를 급하게 조작하다가 콘크리트 옹벽으로 된 중앙 분리대를 위 아반 떼 승용차의 앞 범퍼 부분으로 들이받은 뒤 튕겨 져 나와 조수석 앞 범퍼 부분으로 피해자가 운전하는 승용차의 운전석 뒤 범퍼 부분을 들이받고, 이에 위 티볼리 승용차가 왼쪽으로 틀어지며 운전석 앞 범퍼 부분으로 중앙 분리대를 들이받게 하였다.

Ultimately, the Defendant suffered injury to the victim, such as salt, tension, etc., in need of approximately two weeks of medical treatment due to occupational negligence.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. Notification of the results of regulating drinking driving;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 148-2 subparag. 3 and Article 44 subparag. 1 of the Road Traffic Act (the point of drinking alcohol), Article 152 subparag. 1 and Article 43 of the Road Traffic Act (the point of driving without a license), Article 3(1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act concerning criminal facts (the duties)

arrow