logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2017.08.10 2017고합34
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(보복폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

"2017 Gohap 34"

1. The Defendant was sentenced to a fine on July 2015 on the charge of interfering with the business of the neighboring victim C (62 3) and was subject to criminal punishment on the suspension of execution on December 2015, 2015, when the Defendant was sentenced to criminal punishment on the charge of interfering with the business of the neighboring victim C (62 3). The Defendant discovered the victim in the street before the E cafeteria of the victim’s operation, which was on March 2017, on the first day of the victim’s 20:0 on the same day, such as mentioning and indicating the said criminal case, and indicating the victim each time when the victim faces the victim, and discovered the victim in the victim’s portrait at around the E cafeteria of the victim’s operation, Gangnam-si, 200 on the first day of the 20th day of the 2017.

Purpose of the Declaration

“The breath of the dubage,” and assaulted the victim’s dubage.

As a result, the defendant assaulted the victim for the purpose of retaliation against the victim's statement in relation to his criminal case investigation or trial.

2. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Intimidation, etc.);

A. On April 22, 2017, the Defendant continued to avoid face-to-face contact with the Defendant. On April 22, 2017, the Defendant found the victim’s house located in Gangnam-si F around 23:37 on April 22, 2017, and walked about 10 minutes of the entrance door at around 10 minutes each time, and threatened the victim, such as “I am, am and knife, knife, knife, knife, and Na,” expressed a desire to “I am.”

나. 2017. 4. 23. 새벽 경 범행 피고인은 피해 자가 위 2. 가. 항의 행위를 112에 신고 하자, 2017. 4. 23. 02:58 경 재차 피해자의 집에 찾아가 약 10 분간 출입문을 주먹과 발로 수회 걷어차며 “ 야 씹쌔끼야 너 나와 봐, 죽여 버린다 ”라고 욕설을 하는 등 피해자에게 위해를 가할 듯이 하여 협박하였다.

In this respect.

arrow