logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2013.08.29 2012고단2743
사서명위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months and by a fine not exceeding three hundred thousand won.

If the defendant fails to pay the above fine, 50.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 1, 2012, from around 13:40 on August 1, 2012 to around 14:10 of the same day, the Defendant, along with B and C, engaged in gambling, i.e., “Stop”, which is called “Stop” in which the Defendant 100 won per point is to give to the passengers who she was on board using Chapter 51 of the Eda located in Yasan-si D.

2. On August 1, 2012, the Defendant: (a) at G District G DistrictF located in the Gasan-si F in the following: (b) on the 1st day of August 201, 2012, the police officer of the Dosan Police Station, who was dispatched after receiving a report, arrested the Defendant as a flagrant offender; and (c) requested the police officer to affix his/her signature and seal on the written confirmation; (d) on the receipt of the letter of confirmation, the Defendant was able to conceal his/her personal information; and (e) stated the Defendant’s name in the document of confirmation of the arrest of a flagrant offender as

In addition, the above Defendant: (a) confirmed whether H, a police officer, has renounced the ownership of the Do money while seizing the money of the Defendant; and (b) demanded the preparation of a written waiver of ownership; (c) stated that H, as in the column for refusal of the written waiver of ownership, was the Defendant’s punishment,

On August 1, 2012, at around 18:18, the Defendant investigated the facts of gambling at the criminal police station and office located in the Yasan-dong 2, Masan-dong, 2012, and perused the suspect interrogation protocol, and then submitted it to the police officer by stating that he is the Defendant’s punishment I in the oral statement column and submitting it to the police officer.

Accordingly, for the purpose of exercising the right, the Defendant forged the first signature on the letter of arrest of flagrant offender, the letter of renunciation of ownership, and the protocol of interrogation of suspect.

Summary of Evidence

1. Each police suspect interrogation protocol against B, C, and Defendant;

1. A written confirmation of arrest of a flagrant offender;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Photographs;

1. A written waiver of ownership;

1. Examination protocol of suspect (not later than 48 pages of investigation record);

1. Application of Acts and subordinate statutes to the investigation report;

1. Article 246 of the Criminal Act applicable to the crime and the choice of punishment.

arrow