logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원충주지원 2017.11.29 2015가단3450
손해배상(자)
Text

1. The plaintiff A's lawsuit against the defendant shall be dismissed.

2. The Defendant: (a) on November 201, 201, to Plaintiff B, KRW 1,000,000; and (b) on this basis.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On November 4, 201, 2005, Plaintiff A driven the otobane from the e bank located on the side of the e bank located in D while driving the otobane from the e bank located in D on the right side of the gold dust distance, and the vehicle driven by Plaintiff A (hereinafter “the instant vehicle”) driven by the perpetrator G while driving the obane in F in the direction from the e bank located in D (hereinafter “the instant vehicle”) was shocked by Plaintiff A’s left-hand part and the right-hand part of the vehicle (hereinafter “the instant accident”). Accordingly, Plaintiff A suffered from the injury, such as a prop set-off blood, a light-fladial blood, etc.

B. Plaintiff B is the Plaintiff’s put to the Plaintiff, and the Defendant is the insurer who entered into a comprehensive automobile insurance contract with G with respect to the instant vehicle.

With respect to the damage of Gap (referring to the plaintiff; hereinafter the same shall apply) due to the accident in this case, the defendant who is the insurer of Eul (the plaintiff; hereinafter the same shall apply) shall receive the following amount, including the compensation I for motor vehicle accident compensation as a legal damages to be borne by the perpetrator of the accident in this case or the debtor of joint and several liability, and agree to receive the following amount clearly:

Since then, in relation to this accident, Gap promises not only Eul but also other (non-joint and several obligors to waive all their rights in the future and to not file a civil or criminal lawsuit or objection even if any reason exists, and sign and seal this Agreement with the evidence of the next day.

All legal damages, including the amount of KRW 15 million received, consolation money and conditions, business suspension damage, future medical expenses, loss amount, etc., shall be paid after deducting KRW 20 million, which was paid in advance on November 5, 2012.

No objection or lawsuit shall be raised in the future.

C. On April 10, 2013, Plaintiff A received KRW 15 million between the Defendant and the Defendant, and drafted a written agreement with regard to the instant accident as follows:

(hereinafter referred to as “instant secondary action agreement”). [The grounds for recognition] did not dispute, and evidence No. 2-1, 2, 2.

arrow