logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.02.06 2013고정1470
상해등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in Yongsan-gu Seoul Metropolitan Government C Apartment 101 Dong 702, and the victim D is a person who resides in 802, the upper floor, and the defendant and the victim have experienced conflicts for several months due to noise problems between floors.

1. On July 15, 2012, around 12:30 on July 15, 2012, the injured Defendant dialogueed with the victim due to the noise between the floors of the apartment in front of the Yongsan-gu Seoul Yongsan apartment 102-dong apartment site. On the part of the victim's chest, the victim's chest was laid in one time as a drinking house, and the victim's knife with the hand floor when the victim's knife bucks were taken one time, and the victim needs to receive approximately seven-day medical treatment.

2. At around 13:35 on the same day, the Defendant was at the victim’s house located in the above C Apartment 101 Dong 802, and when communicating with the victim, the Defendant was in contact with the victim, and the victim was in contact with the victim, and the Defendant was in contact with the victim, and the victim was in contact with the entrance, and the victim was in contact with the victim, and infringed upon the victim’s residence.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of witness D;

1. Application of the injury diagnosis certificate and the Acts and subordinate statutes governing damaged part photographs;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 319 (1) of the Criminal Act (the point of injury, the choice of fines) concerning the crime, the choice of punishment, and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Articles 70 and 69(2) of the Criminal Act or more;

arrow