logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.10.12 2017고단5628
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 04:30 on September 29, 2017, the Defendant received 112 reports from the Seongbuk-gu Seoul Metropolitan City Parking Lot, stating that “the foregoing male would destroy and use a parking lot breaker,” and handled the above E-mail by obstructing the police officer’s legitimate performance of his duties by causing assault to the above E-mail, who was sent to the scene by the police officer E (50) belonging to the Seongbuk-gu Seoul Seongbuk Police Station D District, Seongbuk-gu, Seoul, where he was sent to the scene, while taking a bath view that “I am out and sing out, I am out, and sing out, I am.”

Summary of Evidence

1. Legal statement of E;

1. Statement made by the police for E;

1. Two copies of a trace of timbering;

1. A copy of clothes sleep photograph;

1. A copy of on-site photograph;

1. On-site video CDs (based on each of the above evidence, the following facts are recognized:

Criminal facts

F residing in C on September 29, 2017, around 04:30 on September 29, 2017, the Defendant, under the influence of alcohol, appeared to face with C parking lot blocking devices and reported it to 112.

At the time when police officers were dispatched to C according to 112 report, the defendant was used in the vicinity of the entrance of the parking lot.

The defendant, who is the police officer, asked his residence at the shoulder of his residence, and the defendant repeatedly expressed his bath.

E calls the defendant's spouse and returned his mobile phone to the defendant who was far away from the defendant's surrounding mobile phone, and the defendant's right right side of E was obstructed by his departure.

Since then, E takes the defendant's body above, and knife the defendant's hand, and the defendant resists the defendant, and knife the part of E, and knife the chest.

arrow