logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.05.18 2017가단5145174
손해배상(기)
Text

1. The Defendants: KRW 36,00,000 for each Plaintiff and 5% per annum from October 4, 2017 to May 18, 2018.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. 1) On September 8, 2015, the Plaintiff entered into a lease agreement with Defendant B, a licensed real estate agent, a multi-family house located in Seoan-gu, Seoan-gu, Seocheon-gu (hereinafter “instant multi-family house”).

(2) As to the instant multi-family house 402 between D and D, the owner at the time of the lease deposit, KRW 90,000,000, and the term of lease from September 24, 2015 to September 24, 2017 (hereinafter “instant lease agreement”).

(2) On September 14, 2015, the transfer registration by inheritance was completed on December 14, 2016 with respect to the instant multi-family house on the following grounds: (a) the payment of the lease deposit was made on September 24, 2015; (b) the move-in report was made on the same day; and (c) the date of the move-in report was received on September 28, 2016; and (d) the transfer registration by inheritance was completed in the instant multi-family house.

B. At the time of the conclusion of the instant lease agreement, the instant multi-family house is a building constructed on the fourth floor above ground, with the purpose of the first and fourth floor on the general building ledger. At the time of the instant lease agreement, the registration of creation of a neighboring mortgage of the maximum debt amount of KRW 420,00,000 was completed in the middle-gu Saemaul Savings Depository (U.S. 2-dong Saemaul Savings Depository prior to the alteration), and eight lessees, prior to the Plaintiff’s occupancy, entered into a lease agreement of KRW 447,00,00 in total, were resided in each unit of the instant multi-family house, but the amount of the lease deposit, the date of transfer, and the date of fixed date of confirmation, etc. are as shown in the attached Table.

C. Defendant B, at the time of concluding the instant lease agreement, explained to the Plaintiff the details of establishing the right to collateral security on the instant multi-family house at the time of concluding the brokerage act of a licensed real estate agent and a mutual aid agreement, but otherwise, did not disclose the details of the establishment of the right to collateral security on the instant multi-family house, the amount of the deposit for the prior fixed date

arrow