logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.06.21 2018고정546
배임증재
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Punishment of the crime

D is a person who served as the head of the branch office (the chairperson of the union) of the Korean Automobile Trade Union, Busan District Bus E branch of the bus trade union from October 24, 2014 to October 23, 2017, and is a person who has the authority to recommend employees to the company and the company through a labor-management council on behalf of the branch, to determine the handling of grievances and working conditions of the union members through a labor-management council, to negotiate wages and to enter into various collective agreements on behalf of the union members through labor-management consultation with the company, and to recommend employees to the company when employing a new bus engineer.

1. Defendant A, along with F, offered money and valuables to Defendant A, who is the head of the E Trade Union Branch, around April 2015, for employment of regular bus drivers to the above Defendant.

F around April 30, 2015, visiting the above E Trade Union office to submit the curriculum vitae of the above defendant, and soliciting employment. The above defendant, around that time, remitted 8 million won to F for employment expenses to F, and F remitted 3 million won out of F to F for employment expenses.

As a result, the above defendant conspired with F and offered property in collusion with F, while making an illegal solicitation with regard to D's duties.

2. Defendant B, along with F, offered money and valuables to D, who is the head of the Labor Relations Division E in early September 2016, Defendant B, at the first time, offered to the said Defendant as a full-time bus driver.

F. On September 14, 2016, after visiting the above E Trade Union and Labor Relations Management Office, the F visited D to submit the curriculum vitae of the above Defendant, and soliciting employment. The above Defendant wired F to F KRW 5 million for employment expenses, and F remitted the amount of KRW 2 million out of F to D around September 14, 2016.

As a result, the above defendant conspired with F and offered property in collusion with F, while making an illegal solicitation with regard to D's duties.

3. Defendant C, along with F, offered money and valuables to D, who is the head of the Labor Relations Division E in early September 2016, 2016, for employment of full-time bus drivers to the above Defendant.

F shall be September 2016.

arrow