logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.12.18 2014고단1993
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On November 21, 2013, at around 18:55 on November 21, 2013, the Defendant was engaged in driving of Cpoter cargo vehicles, and around 80km at a speed of about 50km from among the 5-lane roads located at the direction of Ppoter Highway in Gangdong-gu Seoul, Gangdong-gu, Seoul.

A person engaged in driving of a motor vehicle has a duty of care to prevent accidents in advance by taking into account the dynamics of other motor vehicles in the front door, and by taking into account the situation of other motor vehicles in the front door.

그런데도 피고인은 이를 게을리 하여 앞을 잘 살피지 아니한 채 그대로 직진한 과실로 때마침 같은 방향으로 앞서 가던 피해자 D(59세) 운전의 E 라보롱카고 화물차를 뒤늦게 발견하고 급제동 조치를 취하였으나 미처 피하지 못하고 위 포터 화물차 전면으로 라보롱카고 화물차의 뒷부분을 들이받아 피해자 운전의 위 화물차가 왼쪽으로 튕겨나가면서 위 도로 2차로로 밀리게 하였고, 이로 인해 2차로를 따라 같은 방향으로 진행 중이던 F 운전의 G 봉고 화물차의 조수석 앞부분으로 피해자 운전의 위 화물차 운전석 부분을 들이받게 하였다.

Ultimately, the Defendant caused the injury that could not know the number of days of treatment, such as being hospitalized in a hospital in the state of inmathy in the state of inmathy, due to the above occupational negligence, and caused the risk of life by causing them to death.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Each police statement made to F and H;

1. The actual survey report on traffic accidents;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a written opinion, investigative report (the statement of intention / the current status of the victim and his/her guardian);

1. Article 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, Article 268 of the Criminal Act concerning criminal facts;

1. Selection of alternative imprisonment without prison labor;

1. As to the assertion of defense counsel under Article 62(1) of the Criminal Act.

arrow