logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2017.02.02 2016고단1759
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

On April 7, 2016, 2016, the Defendant: (a) 22:00 on April 7, 2016, the Defendant: (b) 22:00, entered the Defendant’s house located in the window C1 of Changwon-si, with the Defendant’s house located in the Defendant’s house located in the house; and (c) on the ground that the circumstances leading up to the D District Team belonging to the Changwon-gu, Changwon-gu, Seoul, upon receipt of a report by the owner of the house, the Defendant was unable to engage in an act of disturbance adjacent to the Punishment of Minor Offenses Act; (b) “The police son was informed of the police; (c) was able to do so in both hands, going beyond the upper left-hand part of E’s fat, and asked the Defendant for an assault.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the maintenance of public peace and order of police officers E.

On November 18, 2016, 2016, the police officer F, G, and H Assistant Police Station H belonging to the Changwon Police Station of the Seocho-gu Seoul Special Police Station of the 2016 Highest 4237, the police officer of the D District, G, and the Changwon Police Station H, were ordered to report the disturbance on November 18, 2016, and the person living in the house was forced to report the disturbance at around 112, and around that time, dispatched to the defendant's residence located in the J of the Changwon-si, and requested the defendant to verify the reason for disturbance and personal information.

그럼에도 불구하고 피고인은 방에 있던 과도를 들고 방안에서 서성거리다가 위 경찰관들이 “ 칼을 내려놓고 나와 보세요 ”라고 말하자, 부엌을 통하여 나오다가 그곳에 있던 부탄가스 통에 토치램프를 부착하여 불을 붙인 후 좌우로 이를 휘두른 다음, 다시 위 경찰관들 로부터 제지 당하자 그곳 마당으로 나와 “ 그냥 놓아두라 씨 발” 이라고 고성을 지르고, 발로 순경 F의 정강이를 1회, 손으로 순경 F의 가슴 부위를 1회 각 때리고, 발로 순경 G의 허벅지를 2~3 회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant assaulted police officers to interfere with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of 112 reported cases.

Summary of Evidence

"2016 Highest 1759"

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to E or K;

1.Each investigation report.

arrow