logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2015.09.04 2015고단796
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 07:00 on June 2, 2010, the Defendant: (a) at the Defendant’s house located in North Korea at around 07:00, at the time of the preceding night, the victim C (the age of 49 at that time) who was the night, had a concern that the Defendant might assault his daughters during the influence of alcohol, and thus requested to help him by telephone to change his house; (b) the Defendant stated, “Israno, anywhere, by telephone without permission, she can do so; (c) the victim’s left side side is cut off one time; and (d) when the victim’s body was frightened by drinking and launching, the Defendant inflicted an injury on the victim on the part of the non-filled dyke, which requires approximately five weeks of treatment.”

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the Medical Certificate (C);

1. Article 257 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 257 (1) of the Election of Imprisonment or Imprisonment;

1. Suspension of execution under Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., confession, reflectivity, and the fact that the victim does not want the punishment);

arrow