logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2019.04.11 2018나77968
손해배상(기)
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

purport:

Reasons

1. (1) From September 7, 2017 to E and F Station: (a) the C Party D submitted a signature campaign demanding investigation into the suspicion of illegal operation of G operated by D and H, which is the ancillary facilities thereof; and (b) the Plaintiff (born in 1958, female) who is the educational career of middle school graduate from the I Party, as the owner of the education course of middle school, made a statement to the effect that “the signature campaign for the promotion of investigation of the C Party is the intention to create a political issue without any justifiable ground before the local election in 2018,” and published the article containing the Plaintiff’s above remarks on the same day as D/L on September 11, 2017.

(2) 모 D시의원의 배우자인 피고(1955년 생, 남자)는 ① 2017. 9. 11. 12:31 위 ‘J’ 기사에 “A 정말 중졸 출신답다. 이런 자격미달, 수준미달을 시의원이라고 시민의 혈세로 입아가리에다 처넣어 줘야 하니, 욕부터 나온다 그리고 D시민으로서 챙피하다 에이~~~”라고 댓글(이하 ‘이 사건 1 댓글’이라 한다)을 달았고, ② 이어서 같은 날 17:27 위 ‘K’ 기사에 “A아, 시의원은 시 집행부 대변인하는 자리가 아니고, 시 집행부를 견제하고 감시하는 자리이다. 이 무식아, 뭘 좀 알고 지랄해라 아이구 내 세금”이라고 댓글(이하 이 사건 2 댓글)을 달았다.

(3) On September 11, 2017, the Defendant carried out the comments on the “L” article, stating that “AAA’s infash A, and Fa’s infabababababa,” Ga. If the Defendant does not want to hear a secret voice, it would grow back at the end, as it would be unsatisfably unsat.” (hereinafter “instant 3 comments”).

(4) On the ground that the Defendant posted the comments Nos. 1 through 3 of this case, the crime of violation of the Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (Defamation) as to the comments Nos. 1 and 3 of this case, and the crime

arrow