logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2015.05.27 2014고단705
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 12:40 on August 6, 2014, the Defendant: (a) reported “D” on the street in front of the convenience store in the East Sea; and (b) sent to the site by the victim F (the aged 56) who is a guard belonging to the East Sea Police Station E district unit in the East Sea Police Station E zone in order to identify the site situation when getting out from the patrol vehicle; and (c) expressed the victim’s desire to “I am out, I am, I am to am, I am to am, I am to am, I am to the victim, and am the victim’s am to go on the floor, I am back the victim’s am to the victim on one occasion, and interfere with the legitimate performance of duties by the police officer for handling reports on the 112 Incident.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to diagnostic certificates, copies of work sites, on-sites, and photographs of damaged parts;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the relevant criminal facts and Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (Punishment on which the punishment is heavier than that of an injury);

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of not less than Article 62(1) of the Criminal Act (including the violation of the defendant and the absence of a previous conviction or more for the suspension of execution);

arrow