logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2019.05.21 2018가단19112
임차보증금
Text

1. The plaintiff's claims against the defendants are all dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. On July 23, 2015, the Plaintiff’s summary of the Plaintiff’s assertion: (a) leased the Plaintiff the Gangseo-gu Seoul Ethym No. 1st floor F (hereinafter “instant housing”) at KRW 50 million with the lease deposit; (b) the Defendants, despite having not paid the lease deposit, pretended to have paid the lease deposit to the Plaintiff in collusion with G; (c) the Seoul Southern Southern District Court 2018Kadan16 regarding the instant housing, received the lease registration order and completed the lease registration even around that time.

Therefore, the Defendants are jointly and severally liable to the Plaintiff (i.e., KRW 58,750,000 (= KRW 50,000 for lease deposit KRW 350,000 and KRW 87550,00) and damages for delay. The Defendants are obligated to perform the procedure for cancellation registration of the house lease registration

2. In full view of the overall purport of the pleadings as indicated in the Evidence Nos. 3 and 16-5, Evidence Nos. 3 through 5, Evidence Nos. 9-2, Evidence Nos. 1, 3, 4, and Evidence Nos. 2-1 through 3, the Plaintiff: (a) on July 23, 2015, the Defendants issued a lease deposit amount of KRW 50 million and the term of lease from September 30, 2015 to September 29, 2017; (b) on the date of the contract, KRW 5 million paid the down payment on September 30, 2015 and paid the remainder of KRW 4,5 million to the Plaintiff on September 30, 2015; and (c) on September 24, 2015, the Plaintiff received a receipt of KRW 5 million from the Plaintiff’s legal representative on the date of the contract and received the remainder of KRW 1,500,000 from the Plaintiff on September 24.

arrow