logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 거창지원 2016.09.07 2016고단255
공갈
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2015. 5. 13. 23:00경 거창군 B에 있는 C 앞 노상에서, 앞서 피해자 D과 포커 도박을 하여 잃은 600만 원을 되찾기로 마음먹고 전화로 피해자를 불러내 피고인 차량 조수석에 태운 후 피해자에게 “개새끼야 니 사기도박 했제.”라고 말하면서 오른손으로 피해자의 얼굴 부위를 수회 때리고, 계속하여 “씨발놈아 내가 돈을 꼰 게 600만 원이다. 니가 사기 도박해서 그런 거 아니가 이 씨발놈아. 내 돈 우짤낀데 개새끼야. 니 사기도박 한 거 다 안다 씨발놈아. 니가 책임지고 600만 원 갖고 온나. 알았나 씨발새끼야.”라고 말하여 이에 겁을 먹은 피해자로부터 2015. 5. 15.경 피고인의 집 앞에서 현금 300만 원을 건네받고, 같은 해 2015. 6월 말경 및 2015. 7월 초순경 2회에 걸쳐 E슈퍼 주인을 통해 각 100만 원을 건네받는 등 총 500만 원을 교부받았다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (verification of the business statement by the Escferer);

1. Article 350 (1) of the Criminal Act applicable to the crime;

1. Selection of alternative imprisonment with prison labor (to select imprisonment with prison labor instead of a fine, in consideration of the poor quality of the crime in this case and the fact that the accused has much record of punishment due to violent crimes);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (Article 62 (1) of the Criminal Act on the grounds that the defendant is against the victim;

arrow