logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2014.06.20 2013고단1193
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Criminal facts

On June 8, 2013, around 10:15 minutes, the Defendant driven a C-Spppp car and proceeded to a road without the center line front of the Korean pharmacy at a speed below the road on the surface of the parking lot. The Defendant entered the Gyeyang Hot Spring Station - The 4-distance road (hereinafter “instant road”). At this case, the victim D (V, 10 years old) boarded the instant road on the right side of the instant bicycle from the front side of the said bicycle to the upper side of the said bicycle, and there was a traffic accident that conflicts between the front side of the said bicycle and the front side of the said vehicle. Accordingly, the victim suffered injury, such as a extreme spacking part of the right side part of the said bicycle, which requires treatment for about four weeks.

Nevertheless, the defendant immediately stopped and did not take necessary measures such as aiding the victim.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness D and E;

1. Partial statement of witness F in the third protocol of the trial;

1. A medical certificate;

1. Accident site, vehicle under consideration, damaged bicycle photographs;

1. In light of the evidence above, the occurrence of a traffic accident in which the Defendant’s vehicle and the victim’s bicycle collisions, in light of the location and shape of the vehicle parked on the left side of the bicycle riding direction, and the location of the vehicle parked on the left side of the bicycle riding direction, etc.

In addition, in light of the above evidence: (a) a slope of the bicycle riding direction; (b) a bicycle riding way; (c) a bicycle riding type and type; (d) a shock force delivered to the vehicle; (5) a victim’s situation and attitude examined by the defendant on the vehicle; (6) the victim’s age; and (7) the degree of the victim’s injury actually suffered, etc., the defendant was involved in a traffic accident in which the bicycle of his/her own vehicle and the victim’s bicycle conflict; and (e) a victim’s injury necessary to take measures

arrow