logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.11.21 2017고단2402
교통사고처리특례법위반(치상)등
Text

Defendant

A Imprisonment for four months, and Defendant B shall be punished by a fine of three thousand won,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that it does not disadvantage the defendants' exercise of their defense rights, some correction was made according to facts obtained through the examination of evidence without amendment procedures.

1. Defendant A

A. On July 29, 2017, the Defendant violated the Road Traffic Act (unlicensed driving) driving a rocketing car at around 22:30 square meters without obtaining a driver’s license for a two-lane road in front of CD located in the king-si.

B. The Defendant, who aided and abetted, was a traffic accident while driving without a license at the time and place specified in paragraph 1(a).

B "Aband a large amount of time has occurred."

B. The phrase “it is an unauthorized license or unauthorized license,” so that B had a person engage in driving as if he had been driving.

Although the Defendant continued to make a statement to the police officer who was called upon B’s report to the effect that he was driving, the Defendant did not talk about the fact that he was driving, but did not observe B’s preparation of the above false statement within the police station located in 10, Yang-ro, Yang-ro, 23:40 on the same day.

Accordingly, the Defendant, as seen above, had been able to easily commit the crime against B.

2. Defendant B: (a) was aware of the occurrence of a traffic accident, as described in paragraph (1) of Article 1, at the time, place, and at the time and place described in paragraph (1) of the same Article; (b) the police officer called out after receiving a report despite being aware of the occurrence of the traffic accident; and (c) made and submitted the aforementioned false statement within the king Police Station located at 10 on the 10th anniversary of the king-si, king-si.

As a result, the defendant had a person who committed a crime corresponding to a fine or heavier punishment escape.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. Reporting of a traffic accident (1), (2), CCTV photographs, or CCTV images that have occurred in a traffic accident;

1. The written statement related to the traffic accident (B.).

arrow