logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2015.05.20 2015고정281
절도
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인은 2014. 12. 21. 18:10분경 대구 달서구 B에 있는 C편의점에서 종업원인 피해자 D에게 한도초과 카드를 제시한 후, 피해자가 카드결제를 하는 사이 시가 10,500원 상당 맛밤 3개, 시가 10,500원 상당 돈육포 3개, 시가 1,800원 상당 팬시쇼핑백 1개 등 도합 22,800원 상당을 몰래 계산치 않고 쇼핑백에 넣고 가 절취하였다.

2. On December 28, 2014, the Defendant: (a) around 02:00, at the F convenience store located in Seogu-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, the Defendant did not include a theft of 15,900 won or more at the Myeondo-do-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based-based

3. At around 01:30 on January 5, 2015, the Defendant: (a) instead of calculating the amount equivalent to KRW 14,800, 00, the Defendant laid down down in vinyl bars, without calculating the amount equivalent to KRW 14,80,00, equivalent to KRW 12,00,000, the market price of which is equivalent to KRW 2,000; and (b) the amount equivalent to KRW 800, the market price of which is equivalent to KRW 800.

4. At around 02:58 on January 7, 2015, the Defendant did not calculate a four thousand won of the market price of the Do in which the victim I work at the above FF convenience store, and instead took them into the main machine and stolen it.

Summary of Evidence

1. Police suspect interrogation protocol of the accused;

1. Each statement of I, G, J and D;

1. Investigation report (in relation to attachment of CCTV data at the scene of damage, attachment of a list used by a suspect, specific suspect);

1. Application of the Acts and subordinate statutes on receipts and pricing lists;

1. Article 329 of the Criminal Act and Article 329 of the Criminal Act concerning the applicable criminal facts and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70(1) and 69 of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

arrow