logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원고양지원 2017.06.09 2017가단3539
대여금
Text

1. The Defendant shall be jointly and severally and severally with C to the date of full payment with respect to the Plaintiff, starting January 25, 2017.

Reasons

In full view of the facts without dispute and the purport of the entire evidence argument submitted by the Plaintiff, C was engaged in the business of importing and selling the baby difference with the Defendant, who is the husband. However, C, on May 14, 2016, was required to import the baby vehicle from the Plaintiff, and C transferred the cash custody certificate (Evidence 1) affixed by the Defendant as a joint and several surety to the Plaintiff. However, C can recognize the fact that it paid KRW 10 million and did not pay the remainder.

Meanwhile, the Defendant asserts that C’s personal seal impression is invalid, since C voluntarily affixed the Defendant’s seal impression on the cash custody certificate. However, this assertion cannot be accepted as it is difficult to recognize the assertion solely on the basis of the written evidence No. 13.

Therefore, as a joint and several surety of C, the Defendant shall pay the Plaintiff 40 million won and the amount calculated by the rate of 15% per annum from January 25, 2017 to the day of full payment, which is the day following the delivery of a copy of the complaint of this case, to the day of full payment.

arrow