logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.04.19 2017고단389
상해
Text

A defendant shall be punished by a fine of two million won.

When the defendant does not pay a fine, 100,000 won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

On January 8, 2017, at around 03:30, the Defendant danced at the sect of the business site "C" located in Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City, and caused the victim D (24 years of age) and shoulder. The Defendant’s hand floor from the victim, who met the Defendant’s her buck with once with the Defendant’s her hand, led the victim’s face at a level of five times from her drinking, and led the victim’s face at a level of five times from her arm’s length, and caused the victim’s injury, such as approximately 6 multiple flacing, which requires five weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Two copies of the medical certificate of injury;

1. Application of the Act and subordinate statutes to the investigation report (in relation to theCCTV investigation)

1. Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Although the motive of and consequence of injury to the crime for the reason of sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act attracting the Nowon-gu Station, it is somewhat important to consider various favorable circumstances, such as the fact that the victim first prices the defendant's face to be taken by drinking, and that the defendant was in response to the case (it was confirmed by the defendant, but the victim did not return to the criminal trial). While the defendant did not fully pay the agreed amount, it is conditional agreement that the defendant did not engage in economic activities for a sufficient period in the future, it is anticipated that the damage would be compensated.

arrow