logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.03.26 2015고정332
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of five hundred thousand won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won.

Reasons

Criminal facts

피고인은 2014. 10. 5. 16:41경부터 2014. 10. 6. 14:04경까지 피해자 B의 휴대전화(C)로 12회에 걸쳐 "내가 정신병자 그래 정신병자가 뭔지 똑똑히 보여줄게. 이천 너희 부모님 앞에 가서", "너 때문에 너희 부모님 뒤로 넘어가는 것 봐봐. 정신병자니깐“, "이 시빨새끼야 내가 정신병자년이 어떻게 하는가 봐", "D", "너 그럼 여자 등 처먹는 양아치냐", "병신 네가 떳떳하면 왜 전화 못 받아", "나 혼자 살기 때문에 죽는 것 하나도 겁 안나", "너 참 비겁쟁이네", "내가 사람들 앞에서 쪽 줄까봐", "네가 불쌍하다", "폰 풀어"라는 등의 문자 메시지를 총 14회에 걸쳐 피해자에게 보냈다.

By doing so, the Defendant had repeatedly reached the other party the text that arouses fear or apprehension through information and communications network.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The statement concerning B;

1. Application of the Acts and subordinate statutes confirming details of Sms/ms reception;

1. Relevant Articles 74 (1) 3 and 44-7 (1) 3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection, Etc. concerning facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow