logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.09.20 2015가합918
공제금지급
Text

1. The Defendant’s KRW 92,80,000 as well as 20% per annum from February 3, 2015 to September 30, 2015 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. Relevant parties 1) The Plaintiff is each partitioned building listed in the separate sheet (hereinafter “each of the rooms of this case”) and the individual building is specified as a heading room.

The Defendant is the owner of a real estate. The Defendant is an organization established with a licensed real estate agent as its member and is engaged in a mutual aid project to guarantee the transaction party’s liability for damages arising from the transaction party’s damage compensation in the course of performing the real estate brokerage business. 2) A licensed real estate agent B operates the C-real estate brokerage office from June 22, 2004 to enter into a mutual aid agreement with the Defendant and renewal of the mutual aid agreement with the amount of KRW 100 million. A licensed real estate agent D, while operating the E-licensed real estate agent office, has entered into and renewed a mutual aid agreement with the Defendant for one-year insurance coverage period from December 22, 2005 to December 26, 2012 (hereinafter collectively referred to as “instant mutual aid agreement”). F is a broker employed by B and D (hereinafter referred to as “instant mutual aid agreement”).

B. 1) The Plaintiff delegated F with the authority to conclude the lease agreement of each of the instant studio (810, 1011, and 110) to F, a broker assistant. 2) On behalf of the Plaintiff, F, on November 11, 2009, entered into a lease agreement with G and the instant studio 810,000 won, monthly rent of KRW 30,000 won, monthly rent of KRW 150,000,000,000 from November 15, 2009 to November 14, 2010 (hereinafter “the instant 1 lease agreement”), and received KRW 30,000,000 from lessee G.

However, F, as delegated by the Plaintiff, concluded a lease agreement of KRW 3 million, monthly rent of KRW 500,000,000 as if it were false, and F, by delivering only KRW 3 million as a security deposit to the Plaintiff, thereby acquiring the difference of KRW 27 million (=30 million - three million).

3 F is a broker assistant for a licensed real estate agent B on behalf of the Plaintiff, and the H on May 23, 201 and the studio 1011 of the instant case are deposited 5.

arrow