logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.07.06 2016고단1441
공문서부정행사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around April 12:05, 201, the Defendant driven a coo motor vehicle in the section of approximately 50km from the front of the Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government Downdong Apartment apartment to the front of the Nam-gu Seoul Southern-ro 2 Dongdong Community Service Center, Seoul, without obtaining a driver’s license, on April 4, 2016.

2. On March 2016, the Defendant: (a) while driving a scoo car in front of the Seoul Southern-gu Incheon Metropolitan City Residents’ Center 2 School from the street in front of the Seoul Southern-ro 44 school-based, the Defendant illegally displayed the official document by citing the driver’s license under the name of the Seoul Local Police Agency issued by the Seoul Central Police Agency Korea National Police Agency (Seoul Dongdaemun-gu) and presenting the driver’s license under the name of the Defendant as the Defendant’s identification witness.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A copy of a driver's license (E);

1. The driver's license ledger;

1. Application of police seizure records and list statutes;

1. Relevant Article 230 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 230 of the Criminal Act, Article 152 subparagraph 1 and Article 43 of the Road Traffic Act;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (the fact that there is no previous conviction beyond a fine, and the fact that the crime of this case is led to confession and reflect, etc.);

1. An order to attend a course under Article 62-2 of the Criminal Act;

arrow