logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.07.11 2018가단9835
건물인도 등
Text

1. The Defendant (Counterclaim Plaintiff) against the Plaintiff (Counterclaim Defendant)

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

(b) 30,250.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. C completed the registration of ownership transfer on the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) on March 26, 2012, and the entire commercial building in which the instant real estate is located (hereinafter “instant commercial building”). The Plaintiff completed the registration of ownership transfer on October 26, 2016 for the instant real estate on October 30, 2015.

The Defendant is operating a healthcare in the name of “D” in the instant real estate.

B. On August 29, 2014, the Defendant drafted a lease contract with C as to the instant real estate, with the lease deposit of KRW 50 million, monthly rent of KRW 2.5 million (excluding value-added tax, payment on June 10, 2017), and the lease period of June 30, 2017. On May 2016, the Defendant drafted a lease contract with C as to the instant real estate as the lease deposit of KRW 25 million, monthly rent of KRW 250,000 (payment of value-added tax separately, and payment on September 11, 2014).

On December 20, 2016, the Plaintiff concluded a lease agreement again with the Defendant and the instant real estate from December 20, 2016 to June 30, 2017, with the lease deposit amounting to KRW 50 million (including payment on October 25, 201, value added tax), KRW 2750,000 per month of rent (including payment on October 25, 201, value added tax), and the lease period from October 26, 2016 to June 30, 2017.

(hereinafter “instant lease agreement”). C.

In order to renew the instant lease agreement to the Plaintiff on June 2017, the Defendant stated the date of the contract as “ July 1, 2017,” “50 million won,” “50 million won,” “the deposit for lease,” and “the lease period as of June 30, 202,” and stated in the special agreement as “one-way, one-way, and one-way, and compensation for business damage in case of fraction.”

2. The lessee shall be permitted to demand the replacement for office.

3. The evidence No. 2-2 of June 30, 2020 to June 30, 2022 is written as “from June 30, 2010 to June 30, 2012” but it is a clerical error.

) KRW 4 million (value-added tax shall be adjusted separately).

The lease contract, "" entered into.

arrow