logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.09.13 2012고단4275
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

[2012고단4275] 피고인은 2012. 9. 13. 03:30경 수원시 팔달구 C에 있는 D마트 앞 노상에서 행인 E 등 8명 정도가 듣고 있는 자리에서, 경찰관인 피해자 F이 피고인에게 폭행사건 발생경위를 확인하려 하자 이에 화가 나, 피해자에게 "야! 이 씨발놈아, 왜 지랄이야. 좃같은 씹새끼들, 씨발, 좆 까지

(e) extract the eye;

"Publicly insultingly insulting the victim by referring to the large interest."

[2012 Highest 5534] The Defendant, at around 23:50 on November 10, 2012, at the home of the victim H (60 years of age) who is a worker in the workplace located in Suwon-si G and 102, at the time of the victim's absence to work at the workplace from the victim, he/she was under his/her care, and caused the victim's injury due to the number of days of treatment to the victim.

Summary of Evidence

[2012 Highest 4275]

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement to F and E;

1. A written statement prepared in the I [2012 Highest 5534];

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement of H;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning photographic images;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 311 of the Criminal Act that selects a punishment, Articles 3(1) and 2(1)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, and Article 257(1) of the Criminal Act (a) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 53 and Article 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (see, e.g., Supreme Court Decision 2009Da15489, Jan. 1, 201; Decision 209Da1548, Feb. 1, 201)

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Consideration favorable circumstances in the front);

1. Article 62-2 of the Criminal Act concerning probation or order to attend a lecture;

arrow