logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.08.31 2018고단522
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal records] On July 4, 2014, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor due to interference with business by the Seoul Northern District Court, and on December 19, 2014, the Defendant completed the execution of the sentence on November 27, 2015 after having been sentenced to ten months of imprisonment with prison labor due to assault, etc. by the same court. On December 9, 2016, the Defendant was sentenced to eight months of imprisonment with prison labor due to damage to public goods by the same court and completed the execution of the sentence on August 6, 2017.

[2018 Godan 522] On January 7, 2018, the Defendant inflicted injury on the victim, such as snow grass and string around snow, etc. in need of approximately two weeks of treatment on the ground that the victim E was a guest, in front of the D cafeteria located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, and on the ground that the victim E was a guest.

[2018 Highest 2780] On April 22, 2018, the Defendant inflicted an injury on the victim’s 11-day pressure pressure, which requires medical treatment for about 85 days on the ground that the victim G was committing an act of guests in Seongbuk-gu Seoul.

Summary of Evidence

【Post-marketing Department】

1. Written inquiry about criminal history, etc.;

1. Investigation report (Attachment of the previous convictions, previous convictions, etc.), investigation report (prior convictions of suspects and repeated crimes), investigation report (Attachment of the judgment related to repeated crimes) (Attachment of the judgment related to repeated crimes);

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Investigation report (investigation related to cell phone images submitted by the victim);

1. A written diagnosis of injury (2018 high group 2780);

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. A H statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (Submission of a written diagnosis of injury to a victim);

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Article 35 of the Criminal Act for aggravated repeated crimes;

1. The reasons for sentencing under the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2, and Article 50 of the Act on the Aggravated Punishment of Concurrent Crimes committed an injury to the victims on the ground that the victims committed an act of aiding and abetting them. The details of the crime and the victims were incurred.

arrow