logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.11.14 2017가단847
대여금
Text

1. The defendant shall pay 12,875,250 won to the plaintiff.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3.Paragraph 1.

Reasons

1. Basic facts

A. On May 31, 2016, the Plaintiff leased KRW 100 million to the Defendant by setting the interest rate of KRW 2% per month and the due date on July 31, 2016.

B. The Defendant repaid the amount to the Plaintiff: (a) KRW 65 million on September 30, 2016; and (b) KRW 35 million on April 28, 2017; and (c) the Plaintiff appropriated the said KRW 65 million and the said KRW 35 million on the leased principal.

[Ground of recognition] Facts without dispute, Gap 1's entry, purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of determination as to the cause of the claim, 12,920,547 won, which the Plaintiff leased to the Defendant as indicated below, was extinguished upon full repayment of the principal of KRW 100,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,00

8,087,671 won (=100,00 won x 0.24 x 123/365 x less than won x 35,000 won x 0.24 x 0.24 x 210/365 x 210/365 ) (interest) the balance (interest) of the principal on September 30, 16 (24%) (24% on May 30, 16, 300 24% on May 316, 165 8,087,67,67135,000,000 x 8,000,000 won x 123/365 x 8,007,6087,608,6717, 17, 2008; 8.36.45, 2005, 2005

3. If so, the plaintiff's claim is reasonable and it is so decided as per Disposition.

arrow