logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 여주지원 2013.08.23 2013고정97
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Criminal facts

The defendant is a person in a de facto marital relationship with C.

At around 03:50 on June 6, 2012, the Defendant and D knew that the victim G (the age of 48) was related to de facto marriage and found in the above house of the Defendant and D, and followed C, and C took part in it once, and the Defendant took part in it and shake the victim’s breath.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness G, C and H in part;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as standing photographs and photographs;

1. Article 2 (2) and (1) 1 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2 (2) and (1) 1 of the same Act, Article 260 (1) of the Criminal Act, the selection of fines

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The non-guilty portion of Article 59(1) of the Criminal Act (the suspension of sentence shall be imposed in consideration of the fact that the defendant is punished by a fine of 700,000 won, and 50,000 won shall be detained in a workhouse for the period calculated by converting the defendant into one day, and the defendant is not in a de facto marital relationship, and the defendant protects C in a de facto marital relationship and prevents the defendant from intrusion upon the defendant's house against the defendant's will;

1. The Defendant in this part of the facts charged is a person in a de facto marital relationship with C.

At around 03:50 on June 6, 2012, the Defendant and D knew that the victim G (the age of 48) was a de facto marital relationship between C and the Defendant, and found it in the above house of the Defendant and D, and followed C once, and C took part in it, and the Defendant took part in it, and 5-6 times in drinking the victim’s face, and sprinkbrop was sphered.

As a result, the defendant and D jointly inflicted injury on the victim, such as the 1st Daegu Abspatha, which requires approximately four weeks of medical treatment.

2. The main evidence that corresponds to this part of the facts charged is the witness G's legal statement in this Court, G's statement, and police officer in G.

arrow