logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2020.07.24 2019고단2178
특수협박
Text

The defendant is not guilty, and the summary of the judgment of innocence is publicly notified.

Reasons

1. On April 16, 2019, at the defendant's house located in Kimhae-si B apartment C around 16:45, 2019, the defendant heard the victim D (the age of 63) who found the place due to the problem of delinquency in management expenses, and that the advance payment of management expenses he/she could receive from the victim does not exceed KRW 1,00,00,00, while he/she was living in the ward, he/she met with the victim's statement that he/she would not go beyond KRW 1,000,00.

2. In the instant case where the Defendant consistently denies the facts charged from the judgment investigative agency to the court, the prosecutor’s key evidence in the indictment of the instant facts charged is the statement at the police of the victim D.

즉 피고인이 긴급체포된 직후, 피해자는 경찰에서 본건에 관하여 진술하면서 "(위 공소사실 기재 일시ㆍ장소에서) 자신과 대화를 나누던 피고인이 ‘앞 전에 저에게 100만 원이라고 이야기를 해놓고 왜 이제 와서 거짓말을 하느냐’고 말하면서, (피고인이) 거실에서 일어나 주방으로 가더니 무언가를 찾는 시늉을 하더니 뒤로 돌아 주방에서 나오는데 왼손에 식칼이 쥐어져 있었고, 주방에서 나와 피고인이 중문을 향해 가더니 중문을 닫고 잠금장치를 하고 거실로 돌아와 식칼을 들고 나와 저(피해자)와 마주보고 앉았다.

The defendant takes the knife into his left hand and takes the knife in front of his own (victim) so he causes management expenses.

arrow