logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2018.12.21 2018고단4493
강요미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

【The Defendant is the Vice-Speaker of the Seoul Special Metropolitan City Council from July 1, 2014 to June 28, 2016, and from June 29, 2016 to June 29, 2018; the victim C was the head of the Seoul Special Metropolitan Council’s cleaning administration and facility team in Seoul Special Metropolitan City from January 1, 2016 to October 5, 2016; E is the head of the Seoul D's cleaning administration and facility division in charge of cleaning the land for the Seoul Special Metropolitan Council from September 30, 2012 to June 29, 2018; the F is the head of the Seoul D's cleaning administration division in charge of cleaning the land for the Seo-gu Seoul Special Metropolitan Council from September 30, 2012 to June 20, 2018; and the Plaintiff selected the land for cleaning “the land for cleaning the land for the Seo-gu Special Metropolitan Council” and “the land for cleaning not exceeding 2016.”

From February 2016, K and Seoul L operating the “J Authorized Brokerage Office” in Seoul in one Part Seoul, N wanting to recommend various real estate from around February 2, 2016 to “cleaned and replaced site” in the said cleaning administration division and to act as a real estate intermediary. However, the victim has already been in charge of brokerage duties in the O Authorized Brokerage Office for the instant land promoted as a hot candidate, and the victim has made clear that he is not in charge of brokerage duties.

Then, on May 2016, K and N have the authority to resolve the "acquisition and disposal of important property prescribed by Presidential Decree" in accordance with the Local Autonomy Act and the Enforcement Decree thereof, since K and N have the authority to resolve on the "acquisition and disposal of the property prescribed by Presidential Decree" in accordance with the Local Autonomy Act and the Enforcement Decree thereof, the matters related to the "acquisition and disposal of the land for cleaning cars" of this case are matters subject to the resolution of the Seoul Council.

【Criminal facts against the Defendant】 On May 24, 2016, the Defendant called the victim’s phone at an irregular site, and thereby, the Defendant is a broker of the real estate and M real estate.

arrow