logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2017.01.19 2016고단1684
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On October 9, 2016, at around 23:45, the Defendant took a bath to the victim who is attached with the time expenditure in the process of calculating after drinking alcohol at the O's main point of operation of the victim D (at 57 years of age) located in C, and boomed the bridge by walking the bridge on one occasion and pushing the bridge by hand.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim by cutting down the upper part of the upper part of the body which requires approximately eight weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against D;

1. On-site photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes, including a report on investigation (Attachment of a medical certificate) and a medical certificate for injury;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, including observation of protection and community service order;

1. The serious injury in the aggravated area (six months to two years) (special aggravated in number) of types 1 (general injury) of general injury criteria;

2. Specific grounds for sentencing did not agree with the victim to the extent that the victim’s damage caused by this case’s crime was very serious, and the victim wished to punish the defendant for a severe punishment, and the defendant deposits KRW 8 million in the victim’s future (a deposit written by January 18, 2017). The defendant's age, sex, environment, family relation, family relation, and result, considering the defendant’s initial criminal punishment and other conditions of sentencing as prescribed in Article 51 of the Criminal Act, such as the circumstances after the crime, etc., is determined as ordered by the disposition.

arrow