logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2017.02.10 2017고단68
강제추행등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

1. 강제 추행 피고인은 2016. 9. 2. 14:20 광명시 C 소재 ‘D’ 경륜 장에 이르러 2 층 B 출입구를 통해 입장하던 중 출입자 안내 근무 중인 피해자 E( 여, 25세) 의 엉덩이 부위를 오른손으로 1회 툭 치듯이 만져 피해자를 강제로 추행하였다.

2. In the same time, at the same place, the injured Defendant attached to the Victim F (the remaining, 24 years old) who was in contact with the said E at the same time and place, brought about approximately two weeks of medical treatment on the part of the Victim F (the Victim F).

3. The Defendant interfered with the performance of official duties at the same time, at the same place and place, was arrested as a current offender by the said F and dispatched to the site after receiving a report 112 report, and was taken over as a new offender by the guard H in the situation where the G District of the G District in the G District in the Mine Police Station, and obstructed the police officer’s legitimate performance of duties concerning the handling of reports and acceptance of flagrant offenders by opening 112, who moved to a patrol lane by drinking away the chest of the above H during the patrol lane and sprinking the sprink, and obstructing the police

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement of E, F, and H prepared;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Relevant Article 298 of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, Article 298 of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 136 (1) of the Criminal Act (the point of interfering with the performance of official duties), and the choice of imprisonment with prison labor;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The scope of the final sentence due to the aggravation of multiple crimes under Article 62(1) of the Criminal Act (limited to the scope of the recommended punishment) of the suspended sentence (limited to the crimes of indecent act committed on the basis of 13 years to 2 years), including the fact that the defendant was led to confession and reflect, and that the defendant has no record of punishment due to sexual crimes: the crime of indecent act committed on the basis of 13 years to 10 days from 6 months from 3 months from 10 February from 10: the general standard of the crime of indecent act (subject to 13 years of age or older) under Article 62(1) of the suspended sentence;

arrow