logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.02.02 2016고단3095
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendants are not guilty.

Reasons

1. Facts charged;

A. On October 27, 2015, the Defendants: (a) around October 27, 2015, at the H sports club located under the third floor of the Seocho-gu Seoul Metropolitan Government G Building, the victim I (53 years old) demanded the return of the J membership fees; (b) the victim was able to fluenced; (c) the victim was fluordd into his arms; and (d) the victim was pushed down.

Accordingly, the Defendants jointly committed violence to the victim.

B. The Defendants and K (joint Defendant 2 before separation) neglected their duty to wear the body of the Defendants and K in the victim J (L, 68 years old) that they would be towed by I to the Defendants at the date, time, and place referred to in the above A, and in the process of Defendant B and K’s personal injury, Defendant A instructed I to be pushed off, and Defendant B and K had the victim go beyond I together with I in the process of getting I pushed over by hand.

As a result, Defendants and K conspired with each other to inflict an injury on the victim by negligence, such as the pressure frame No. 1 that requires approximately six weeks of treatment.

2. Determination

A. According to the facts and records, in relation to the operation of the above H sports club, there was conflict with Defendant A (the actual operator as the chairperson of the above sports club).

Around October 27, 2015, I visited the above sports club and avoided disturbance as he was demanded by Defendant B (the head of the above sports club). At the time, the above sports club was operated and waiting for golf or consultation. At the time, there was a customer, and the Defendants reported I to the police and reported I on suspicion of interference with his duties, and even before I continued to escape from disturbance, there was a disturbance similar to that of visiting the above sports club.

In order to produce I to outside the above sports club, the facts charged: (a) the act as described in paragraph (1) was committed; and (b) after the defendant A was committed, the defendant A will out of the charge.

arrow