logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원부천지원 2016.07.20 2014가단23999
용역대금
Text

1. The Defendant’s KRW 14,562,734 as well as 6% per annum from May 14, 2014 to July 20, 2016, and the following.

Reasons

(b) the facts of the basis;

A. The Defendant is a stock company established for the purpose of film production, animation production, game planning and production, etc.

On October 30, 2013, the Plaintiff and the Defendant entered into a contract for the production of “C” (hereinafter “instant game”) for the mobile game (hereinafter “instant contract”), and the main contents are as follows:

Article 2 (1) (Scope of Business Activities) (1) The basic business performed by the plaintiff, as requested by the defendant, shall be as follows:

Basic traffic editing/production: traffic processing and Uncy 3D operations using a design image of the Defendant;

(b) Loging programming: Development of smartphones and tables base programming;

a. iOS butter: iOS4.3 or more (iOS4.3 or more)

b. Anadrode: Lythma of 800*480 on the sea where the most general end is the largest end (galoS, galthost justs2, observer Q, bee, etc.);

(c) Correction of a game server: Support for the resolution of problems arising in the registration and sale of appstotong and various stoad platform platforms;

(d) The final work support (3) after a separate consultation is held in the course of the production of the project with other format (surur, PC Web, smartTV, sea, etc.) shall be completed after the plaintiff delivered it to the defendant in the form of a telephone app app and aldrid file that can be registered in the Aphone and aldrid Market.

Article 6 (Fees)

1. The basic fees shall be 30,000,000 won in total on a daily basis and shall be paid as follows:

(1) When this contract is concluded: 15,000,000 won per day: 15,000,000 won per day when the goods are delivered: 15,000,000 won per day (in case of the delivery of the goods: 30,000 won per day: 30,000,000 won (in case of the payment by a passbook: 3.3% basic withholding tax), basic fees shall be paid by the defendant to the plaintiff within 7 business days under paragraphs (1) and (2) of Article 6 of this contract.

Article 9 (Term of Contract) The term of validity of this contract shall be three months from the date of deposit, and shall be extended or renewed at the request of the defendant, if necessary.

arrow