logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.01.24 2013고정1935
상해
Text

The sentence of each sentence against the Defendants shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A found on February 5, 2013, around 11:00, and on the ground that the victim B (the 30-year-old age), the lessee, was to repair boiler No. 506 of Yongsan-gu Seoul, Yongsan-gu, Seoul, where the victim B (the 30-year-old age), and entered the door by opening a door.

The Defendant resisted that the victim, who was divingd in the bed room than having to enter the house to repair, was able to resist “whether or not there was no prior contact or not,” and led to a dispute.

As above, while the victim had his/her head at the floor of the defendant's hand, the defendant, who was satisfying the victim's face, shoulder, ship, etc. by drinking, satisfing his/her head with his/her hand, satisfing his/her head with his/her head, and satisfing his/her bat with his/her batch with his/her batch, thereby causing injury to the victim, such as "an inward part, satisf, and satisf," which require approximately three weeks of treatment

2. Defendant B, at the same date and time as in paragraph (1), and at the same place as in paragraph (1) above, the victim A (the 31 years of age), who was a lessor, was in fluenced with the victim’s head, fluent face, head, etc., fluenced with the victim’s head, fluenced with the victim’s head, and fluent face with the hand hand, and suffered injury, such as ice flus and fluscing, fluscing, and fluscing, and fluscing the head.

Summary of Evidence

1. Each legal statement of the Defendants (the second court date for the Defendants A and the third court date for the Defendants B)

1. Application of Acts and subordinate statutes of an injury photograph, diagnostic certificate, investigation report (Submission of an injury diagnosis report, etc.);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and the Defendants’ choice of punishment regarding criminal facts

1. Sentence Defendants: Fines of 500,000 won;

1. Defendants in the custody of a workhouse: Articles 70 and 69(2) (50,00 won per day) of the Criminal Act;

1. Defendants of suspended sentence: Article 59 (1) of the Criminal Act (Consideration of the origin of punishment, reflectivity, beginning crime, and contingency)

arrow