logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.10.02 2014고정1141
철도안전법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 2. 21. 00:20경 서울발 부산행 제1227 무궁화호 열차 3호차 14호석에서 술에 취해 잠을 자던 중 자리에 다른 사람이 앉아 있다는 신고를 받고 그곳에 찾아온 승무원 C으로부터 다른 승객의 자리이니 비켜달라는 요구를 받자 화가 나 “왜 나를 깨우냐, 나도 승차권 가지고 있다.”라고 소리를 지르고 이어 객실 밖 통로에서 위 C으로부터 하차역인 평택역을 지났으니 조치원역에서 내리라는 요구를 받자 “당신네들, 씹할 그러면 안돼.”라고 폭언과 욕설을 하면서 손으로 위 C의 멱살을 잡아당기고, 오른발로 위 C의 엉덩이를 1회 걷어찼다.

As a result, the Defendant interfered with the maintenance of railroad facilities and legitimate execution of duties concerning passenger guidance of the above C, a railroad worker.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. Each police statement of C or D;

1. Written evidence of E and F;

1. A investigation report (compact telephone call case), and the application of CCTV video-related Acts and subordinate statutes;

1. Article 78 (1) and Article 49 (2) of the Railroad Safety Act concerning criminal facts, the choice of punishment, and the selection of fines;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is the defendant who is the primary offender, confessions, and is in depth against the order of provisional payment.

In addition, it seems that a person commits a crime by drunkly.

In this context, considering all the circumstances such as the defendant's age, character and conduct, means and result of the crime, circumstances after the crime, the punishment as ordered shall be determined.

arrow